-
1 Leistungsfähigkeit
сущ.1) общ. работоспособность2) авиа. энергосодержание, энергетика (напр. топлива)3) мед. функциональная способность4) воен. боеспособность5) тех. действительная мощность, мощность, эффективная мощность, пропускная способность (железной дороги), производительная мощность (предприятия), производительность6) ж.д. перерабатывающая способность (сортировочной станции, сортировочной горки), провозная способность (железной дороги, станции, участка), пропускная способность (железной дороги, станции, участка)7) юр. эффективность, платёжеспособность8) экон. трудоспособность, провозная способность, пропускная способность9) авт. пропускная способность (дороги)10) горн. действительная (эффективная) мощность11) опт. сила увеличения12) психол. дееспособность, функциональная продуктивность14) патент. работоспособность (изобретения)15) менедж. результативность (в системе менеджмента качества / СМК)16) внеш.торг. продуктивность, потенциал, пропускная или провозная способность17) дер. производственная мощность (предприятия)18) ВМФ. способность к действию -
2 Verarbeitungsfähigkeit
f2. перерабатывающая способность, мощность или производительность сортировочной горки -
3 Leistungsgrenze
сущ.1) авиа. ограничение (по) мощности, предел (по) мощности, предельные характеристики2) мед. предел выносливости3) воен. максимальная мощность4) тех. предел производительности, предел мощности5) ж.д. максимальная перерабатывающая способность (сортировочной станции, сортировочной горки), предельная мощность6) радио. энергетическая граница7) АЭС. предел по мощности8) менедж. предел работоспособности -
4 Betriebsleistung eines Rangierbahnhofs
Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsleistung eines Rangierbahnhofs
-
5 Zerlegeleistung
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортировочная станция — У этого термина существуют и другие значения, см. Сортировочная. Сортировочная станция Корнвестхайм ( … Википедия